...
Finally, right click on the image and add padding around the edges of the image by adjusting the Hspace (horizontal space) and Vspace (vertical space) fields to achieve the desired amount of padding.
Here's what the email looks like after placing the image in the left column and the text in the right: